Here is Taipei

很多認識我的女生，都曾經稱讚過我的指甲，

健康自然地留長，沒有刻意保養就有完美的弧度及光澤，

只可惜近來因為在餐廳洗碗，高溫的水廉價的洗碗精，

沒有套上手套的習慣，才連續幾週就明顯感覺雙手變乾澀粗糙，

更慘的是，指甲從底層開始脆弱斷裂，逼地我不得不把指甲剪掉。

當然，除此之外，也開始養成戴手套洗碗及天天護手霜的習慣，

希望能降低職業傷害造成的危害喔!



職業傷害英文叫做 occupational hazard



*******************************



上週開始在老夫婦June&Vincent經營的Guest house裡幫忙。

由於June幾乎每天都要外出，於是交代我當天的工作後，

通常都是由Vincent來確認我的工作狀況及付工資給我。

這種情況，June就說：’我讓Vincent來 square up.’指的就是付工資。

原來，把方塊畫完，指的就是把銀兩付訖的意思啊!



另外，Guest House在英國通常是指規模比較小、自宅經營的住宿單位，就像是台灣的民宿；跟B&B(Bed and Breakfast)不一樣的是，它沒有提供早餐喔!

不過，雖然沒有小餐廳提供早餐，Vincent每天都會準備蘋果、牛奶及新鮮柳橙汁冰在每間客房的小冰箱裡，房裡不但有烤麵包機、熱水壺，還有很多的小盒麥片、各式餅乾、茶包、咖啡包及熱巧克力等，真是體貼又週到!

我也是因為工作才知道，這些guest house原來都有接受council輔導(可能也要交錢給council或是註冊之類的。)，每年獲得當地最新旅遊資訊的文宣品以便提供給客人喔!

工作的時候，我喜歡把長長的頭髮紮起來，感覺比較俐落，馬尾叫做ponytail；

裝可愛的時候，我會綁兩根辮子，奇怪的是，這麼可愛的辮子，

在英文卻稱作pigtail。嗯，馬田先生也不知道為什麼。

在電視或是電影裡頭，常常會看到高高大大的英國人穿著很帥氣的風衣，

原來，薄薄的那種長風衣，在這裡稱作’rain coat’唷。

看我ㄧ臉驚訝表情，馬田先生還特地補充’雖然並不防水，但是的確就叫做rain coat.’這是款ZARA目前在特價的長風衣。

最後來個不常用到，輸入中文Dr. Eye也不容易找到的字，乳溝cleavage.

為什麼呢?因為今年春季女裝，最in的設計，

就是容入和式風格的V領長上衣或洋裝，深V領加胸下圍的合身設計，

輕輕鬆鬆就把小溝溝擠出來了。

話說回來，看了三年這裡的女裝，V領露溝溝的設計好像一直都是常青款ㄋㄟ。這邊的小姐都很喜歡也很習慣露溝溝。。